Skip to main content

Les travaux en vue de consolider et d’améliorer la circulation des véhicules à l’Aéroport Billy Bishop commenceront le 26 novembre dans le cadre du Plan de quartier de Bathurst Quay, dirigé par la Ville

21/11/2018

Toronto (21 novembre 2018) – PortsToronto entreprendra, dans le cadre du Plan de quartier de Bathurst Quay dirigé par la Ville de Toronto, les travaux de consolidation de certaines opérations de circulation à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto. Outre l’amélioration de la circulation des véhicules sur Eireann Quay, cet investissement nécessaire réduira l’empreinte opérationnelle globale de l’aéroport « côté ville », libérant des terrains pour l’aménagement/l’amélioration de nouveaux espaces publics et paysages de rue par la Ville de Toronto.
 
Tenant compte des nouveaux circuits de circulation à l’aéroport, la première étape du projet consolidera les emplacements d’embarquement des passagers à l’intérieur d’une file d’attente du traversier reconfigurée et optimisée. Les travaux commenceront par la file d’attente actuelle du traversier et par une portion d’Eireann Quay (au sud de l’école et du centre communautaire) le lundi 26 novembre; ils dureront 10 jours, la nouvelle zone devant être prête mi-décembre, 2018.
 
Les activités de construction, qui se dérouleront de jour du lundi au vendredi, comprendront un peu de pavage pour ajuster les élévations de l’asphalte, le marquage de la chaussée et l’installation de la signalisation. La nouvelle signalisation et les marques sur la chaussée guideront les passagers et les partenaires en transport.
 
Ce projet, qui s’inscrit dans le Plan de quartier de Bathurst Quay de la Ville de Toronto, abordera les problèmes d’accès près de l’Aéroport Billy Bishop, et permettra aux passagers et à la communauté de profiter davantage des espaces publics. PortsToronto collabore avec la Ville de Toronto et les partenaires en transport aérien pour tous les éléments de conception du projet.
 
Pour de plus amples renseignements sur ce projet, rendez-vous à Plan de quartier de Bathurst Quay.
 
 
 
 
 

– 30 –