Skip to main content

Fermeture temporaire du pont du chenal maritime du 29 février au 1er mars, de 18 h à 5 h

29/02/2016

Toronto (29 février 2016) – Le lundi 29 février et le mardi 1er mars, de 18 h à 5 h, le pont du chenal maritime, qui longe la rue Cherry sur les terrains du port de Toronto, sera fermé à la circulation durant la nuit afin d’effectuer d’importants travaux nécessaires pour renforcer une des composantes structurales essentielles du pont. Cette fermeture fait partie de l’ensemble des travaux de la chaussée du pont afin de pouvoir le rouvrir à la circulation à double sens d’ici le début d’avril. 

Pendant la fermeture, la circulation sera déviée vers la rue Commissioners et des panneaux de signalisation indiqueront le trajet de la déviation. Les travaux, qui s’effectueront de nuit afin de réduire l’impact sur la communauté locale, s’imposent afin de réparer la chaussée du pont et de redonner à cet ouvrage sa pleine capacité opérationnelle. Les piétons et les cyclistes pourront continuer de traverser le pont pendant la fermeture.

PortsToronto s’efforce de rouvrir le pont à la circulation à double sens le plus efficacement possible en réduisant l’incidence des réparations sur les gens qui vivent et font affaire dans le secteur.